雅克德罗从18世敲开紫禁城大门的那一刻起，就与中国结下了不解之缘。就像这个独特的“云起龙翔”自动玩偶一样（THE DRAGON AUTOMATON），约翰·mm，品牌与视觉艺术大师（John Howe）通力合作，将中国传统文化中的龙与西方龙融为一体，创造出独特的跨文化形象。这款手表结合了雅克德罗独特的自动玩偶技巧，首次以龙的姿态呈现。(手表型号:J03273001)

中国龙的传说历史悠久。自秦始皇以来，历代皇帝自称“真龙天子”，代表至高无上的权威。皇帝的龙袍上绣着九条五爪祥龙；不仅如此，龙还象征着大智慧的人才。比如三国杰出人物诸葛亮自称“卧龙”。雅克德罗与中国有着渊源，也经常在手表上运用一个元素，比如“微绘双龙戏珠时分小针盘”、“浮雕龙时分小针盘腕表”、“金雕祥龙时分小针盘”等作品给我们留下了深刻的印象。

从微绘到金雕，龙的形象在雅克德罗的视角下变得越来越生动、立体、饱满，而这个品牌进一步将其融入到骄傲的自动娃娃中。雅克德罗在启蒙时期就掌握了自动娃娃技术，百年传承至今。云起龙翔手表采用全新的动偶系统，包括龙珠在内，有9个不同的部分可以运行。

龙的整体形状更倾向于中国龙，尤其是没有翅膀的蜿蜒身体，使中国龙成为典型的珠子形状。在细节上，你可以看到龙有西方龙更锋利的倒钩和牙齿，神秘而深刻。因此，可以说，这是中西文化的结合。

造型来自著名视觉艺术大师约翰·m（John Howe）作为奇幻艺术领域的传奇大师，他曾经是彼得·杰克逊（Peter Jackson）《指环王》和《霍比特人》三部曲的创作插画和概念艺术。雅克德罗和约翰·豪的合作伙伴关系始于2020年。之前出现的微绘龙小针盘手表是两者合作的果实，这也是继微绘龙小针盘之后的又一部杰作。

雅克德罗通过微雕技巧呈现了这条独特的龙。在43毫米的表径下，紧握龙珠的金龙盘躺在深邃迷人的玛瑙表盘中。龙身蜿蜒起伏，彰显尊严和权威。在品牌工匠大师的精心雕刻下，龙鳞、龙须甚至爪间的关节都清晰可见。巨龙背后的山峰也用18K白金手工雕刻，层次分明。白金背景也与龙身的红金形成鲜明对比，凸显了龙的宏伟和威严，也展现了品牌在细节上的卓越。

作为动偶手表，如何通过机械结构还原龙的魅力和姿态是一个很大的考验。为此，雅克德罗开发的新的动偶系统可以使金龙的许多部分运行：当按钮打开4点时，龙头后面的崇拜头发缓慢收集并迅速拉伸，这是第一个活动部分。此时，金龙下颚张开，龙嘴出现。嘴里鲜红的龙舌吐出来，展现了龙的威严。含有“画龙点睛”的眼珠随之睁开，为巨龙注入生命力。

一颗闪闪发光的夜明珠紧紧地夹在龙爪之间，又称龙珠。它是由光谱石制成的（labradorite）建造，当动偶打开时，它会顺时针旋转。龙珠是龙的神圣本质和力量的汇聚。在传统意义上，它代表着它所有者的幸福、财富、智慧和知识。在中国古代，它也象征着皇帝的最高智慧和思想。

表盘中的龙体由8个部分组成，从左到右依次翻转，生动地恢复了龙的旋转动作。在这个过程中，龙的右爪慢慢下降，爪子形成了环绕龙珠的趋势。龙尾的崇毛与龙首相呼应，这也是一种伸展效果。最后的活动部分是龙尾，可以左右摆动。

我们专注于表壳的侧面，左右两侧也用精美的雕刻家勾勒出卧龙的形状。三维鳞羽闪闪发光，与表盘中的金龙相互反射，使手腕闪闪发光。

总结：雅克德罗作为钟表行业的“艺术大师”，凭借独特的艺术理念和高超的手工艺品，通过与视觉艺术大师约翰·m的合作，巧妙地融合了中西文化背景下诞生的“龙”，首次将形象融入持久的自动娃娃中，实现了跨文化艺术与高级手表的融合。这款限量发行的手表无疑是珍贵的，雅克德罗对艺术的探索是无穷无尽的。