
石英机芯的问世,猛烈冲击整个传统制表产业,对于宝珀这个从1735年创厂以来就只作机械表的表厂来说,亦不例外,五十噚曾因为石英危机而一度停滞,直至1999年方重返市场。2007年推出的版本,以复刻姿态展现出贴近1950年代的经典原貌,五十噚正式重生。
随着时间推进,技术与时俱进,现行的宝珀五十噚,防水深度可达300公尺。延续搭载自动上链机芯的传统-得自问世之初即有的构想,刻意选用自动上链机芯,以尽可能减少手动上链对表冠及其密封装置产生的磨损。

承袭初始原型,十足复古风格,黑色面盘上装点涂覆Super-LumiNova夜光涂层的大时标,剑型指针也涂覆夜光涂层,银色线条环绕的立体设计,精致讲究。由两个视窗组成的日期大视窗位在六点钟位置-与初代表款的位置一致。表径则从最初的41mm左右扩大为45mm,切合当前崇尚阳刚强悍的品味显学。
尽管五十噚的问世是得自于军事用途,但现今作品对于细节的处理,毫不马虎。表壳饰以发丝纹,金属表面因而呈现出光泽内敛的磨砂缎面质感;表冠周围具有凹槽设计,旋转调校时的手感更为顺手,此外还加上阳纹镌刻的「JB」字样-宝珀创办人Jehan-Jacques Blancpain姓名缩写,点出品牌渊源。





五十噚表款分别有不锈钢与钛金属材质的款式。两者相较之下,不锈钢款显得银白闪亮,钛金属款则是冷冽酷感的银灰色调。钛金属的特性让整体实用性能更形进化,兼顾了坚固、轻巧又具备高抗蚀性,纵使表径达45mm,戴起来也不沉重。
整件作品,从里到外,既保留了得自军事血统的阳刚美学,也融入了宝珀这个古老高级制表厂对于制表工艺的运用自如,因此还进一步延伸出加入其他功能的设计,好比于2007年首度将大日历加入五十噚表款上,让这只表不只在水下悠游自如,也便利了日常生活需求。

