
内部机芯仍然非常“流行”(请原谅双关语),不断增长的专有瑞士机芯系列的最新成员之一是由沛纳海设计和制造的。今天,我们将讨论P.4000机芯更有趣的细节,以及它首次亮相的型号之一,沛纳海Radiomir 1940 3 Days Automatic PAM572。我们将从仔细观察 P.4000 机芯开始,然后亲身体验这款新旧 Radiomir,它有幸首先安装它。
在过去的几年里——随着专有机芯的军备竞赛一直在升温——我们看到了不止少数毫无意义的“新”和“内部”机芯,它们对品牌来说几乎没有价值,或者对于最终消费者——除了吹牛的权利,就是这样。许多人(我们应该说这是非常正确的)认为,如果品牌确实将所有的投资和精力投入到创造他们的新运动中,他们至少应该提供一些新的和实用的东西——这当然发生在很多地方,但绝不是所有,实例。
2014 年,沛纳海推出了一款名为 P.4000 的全新计时机芯,它只提供小时、分钟和小秒针,以及自动上链功能——尽管如果沛纳海后来在这个底座上增加了更多功能,我们也不会感到惊讶口径。使 P.4000 从品牌其他机芯中脱颖而出的原因在于,它是沛纳海首款采用偏心上链转子的自制机芯。虽然这听起来可能没什么大不了的,但微型转子仍然是一个很少见的——尽管,正如我们将看到的,它非常方便——功能。
凭借 P.4000,沛纳海成功打造了一款新机芯,它不仅可以让工程师稍微舒展一下肌肉。P.4000,得益于其双向上链微型转子。它实际上是沉入机芯顶板的平面中,厚度仅为 3.95 毫米,对于自动机芯来说,这确实是一个非常紧凑的尺寸。正如我们将看到的,这直接(并且非常积极地)影响了手表的整体厚度。

好吧,我们已经确定新机芯很薄,但使它成为真正现代和更复杂的设计的是它在没有任何重大牺牲的情况下实现了这一点:P.4000 提供至少 72 小时的动力储存(根据沛纳海的说法)得益于其双发条盒系统,每小时振动 28,800 次,并具有黑客功能。如果我们原谅缺少日期或任何其他更复杂的功能——这很好,因为我们实际上在这里查看的是基本机芯——P.4000 将许多实用的功能塞进了一个紧凑尺寸的机芯中。
沛纳海将提供两种新机芯,具体取决于搭载机芯的表壳材料。对于不锈钢手表(目前是 PAM572),机芯有一个带有浮雕装饰和水平拉丝桥板的钨合金转子,而金表(目前是 PAM573)将有圆形拉丝处理和一个 22k 的微型转子红金饰以巴黎钉饰钉饰。
新机芯在总体设计方面也遵循了这一原则,并且与沛纳海之前的自制机芯非常相似,摒弃了传统的机芯布局和装饰。相反,它融合了工业设计和一些弯曲的边缘,以实现更好的美学平衡。虽然 P.4000 在技术上非常令人印象深刻,并且在装饰部门也能提供,但市场上还有其他内部机芯可以说在成为“手表爱好者的手表机芯”方面做得更好,这要归功于他们的更多传统的设计元素。话虽如此,看到沛纳海在其新机芯方面选择并遵循自己的设计DNA是一个值得尊敬的发展:就像品牌本身一样,它提供了一个更不寻常的选择,当然不会适合所有人——但它恰到好处许多人的音调,
机芯的薄度会极大地影响其适合的表壳尺寸,这已经不是什么新闻了,但 P.4000 真正闪耀的地方就在这里。2013年,沛纳海推出了带有手动上链机芯(3.4毫米厚的P.999)的Radiomir 1940系列,与新款Radiomir 1940表壳纤薄优雅的外形完美契合。当我说新旧时,我指的是这种特殊案例设计的历史。随着故事的发展,沛纳海在 1940 年左右完成了 Radiomir 的这个版本(因此得名),当时它将原版的焊接线耳替换为更坚固的直耳布局。采用这种新设计,表耳和表壳的中间部分由同一块金属铣削而成,在表耳和表壳之间形成了几乎不可分割的结合,因此更加耐用。
此外,它允许沛纳海在表耳上钻孔并允许表带安装可拆卸杆,而在有线表耳的情况下,表带必须在表耳周围锯开,这使得更换更加困难和耗时。结果是结构更坚固的凸耳设计具有更综合的美感。相当不合理的是,沛纳海指出最初的 Radiomir 1940 表壳厚度为 15 毫米,但在其官方通讯中没有提及 2013-2014 沛纳海 Radiomir 1940 3 天自动 PAM572 究竟有多薄,所以我们联系了告诉他们并得知 572 的厚度为 12.2 毫米。
虽然按照正常的手表标准,这绝不是薄的,沛纳海 Radiomir 1940 3 天自动 PAM572 是当今极少数适当薄的沛纳海之一,而 2013 年重新发布的表盘设计更加克制,试图最大限度地发挥这一壮举。换句话说,PAM572 是沛纳海的最佳选择之一,它可以为那些寻找明显是沛纳海但又薄又内敛的手表的人们提供一些东西,这样的手表也可以很好地搭配西装和领带。2013 年,他们推出了 PAM512(钢)和 PAM513(红金)系列,这是一个具有非常普通的表盘和更保守的 42 毫米宽表壳的参考。
左:42 毫米宽的 PAM512,2013 年的第一款 Radiomir 1940。右:45 毫米宽的 PAM572,2014 年新款 P.4000 机芯
然而,对于 PAM572 和 PAM573 自动上链版本,沛纳海选择了一个更大的 45 毫米宽的表壳,并将“自动”标记放在表盘上,稍微高于 6 点钟位置。对于那些不满意 42mm 版本的人来说,3mm 的放大可能是一个受欢迎的修改,但从设计的角度来看,它确实使外观发生了相当大的变化。沛纳海放弃了去年 42 毫米版本更为保守且相当平衡的外观,转而采用更大更大胆的产品——它也恰好配备了 P.4000 自动机芯。
结果并不出人意料:更大的 PAM572 比其前身承载了更多的重量,因为更大的表壳和更宽的表盘需要在手腕上更大的存在感。尽管如此,它还是纤薄的,弯曲的轮廓和倾斜的表耳也有助于使它看起来不那么不合适,即使在小到正常大小的手腕上也是如此。尽管有边缘的古老主题和名称,但大型“三明治”表盘及其更简单的三指针配置被 1.7 毫米厚的蓝宝石水晶覆盖 – 这里没有树脂或其他更“历史”的材料。
总而言之,我们会说沛纳海 Radiomir 1940 3 天自动 PAM572 与沛纳海 Radiomir 系列中更为流行的兄弟姐妹相比,提供了许多有趣且相对独特的发展。它提供更具现代感的直表耳,这些表耳在结构上与表壳的中间部分融为一体,并将表壳的纤薄设计与新的制造机芯 P.4000 相结合。
所有这一切都造就了一个强大的包装——尤其是如果一个人更喜欢更大的 45 毫米宽尺寸和看起来更拥挤的表盘——但这个包装是有代价的:沛纳海 Radiomir 1940 3 天自动 PAM572 钢制是11,600 美元,而红金 PAM573 售价 25,800 美元。