阿诺德Arnold & Son DTE双陀飞轮擒纵腕表-复刻表

一款纤薄优雅的手表，具有近四天的动力储存、两个可单独调节的时间指示，以及两个暴露在表盘上的陀飞轮：对于大多数手表制造商来说，这可能是他们的头号新奇作品，但对于Arnold & Son来说，它似乎与该品牌提供的其他高科技产品融为一体。Arnold & Son DTE（双陀飞轮擒纵机构）凭借其时尚的外形和两个表盘，真正令人印象深刻地融合了这家瑞士制造商的UTTE超薄陀飞轮及其DBG双摆轮部件，融合了两全其美。

这一技术“绝技”的主要灵感来自于2014 年，亚诺表庆祝其制表传统 250 周年。据说，正是在 1764 年，公司的同名公司约翰·阿诺德获准向乔治三世国王展示他制造的独特的小型手表机芯。有趣的是，两年前，即 1762 年，阿诺德在伦敦建立了自己的工作室——大多数手表品牌通常认为这是一个更相关的日期。无论如何，这家曾经是英国、现在是瑞士制造的手表制造商的名字和传统是巨大的，他们当然一直在努力实现这一点。

正如我们之前讨论过的, 今天的亚诺表是瑞士高端机芯制造商 La Joux-Perret 的“内部品牌”，而后者目前归日本工业巨头西铁城所有。然而，La Joux-Perret 丰富的专业知识和巨大的研发能力确实令人眼前一亮，因为 Arnold & Son DTE 在其 8.35 毫米厚和 37 毫米宽的机芯中塞满了许多令人印象深刻的功能：它的两个发条盒供应90 小时的动力储存，动力通过两条独立运行的火车传送至两个陀飞轮。尽管表盘的外观相对干净和内敛，但下面还有很多事情要做：机芯可以通过位于表壳 2 点钟位置的表冠上链，而另一个表冠对角线穿过表壳，

两个陀飞轮均以 3 赫兹（每小时振动 21,600 次）的频率运行，并在一分钟内完成一个完整的旋转。一个非常有特色的设计元素是大型镂空红金桥，从上方固定两个擒纵机构，桥的手工倒角和抛光边缘和陀飞轮框架向基本的传统制表要求致敬。不用说，每个陀飞轮都负责保持其各自小表盘的时间。

除了单纯的技术细节之外，另一个有趣的壮举是 Arnold & Son——这个拥有丰富的英国制表传统、现代瑞士制造技术和日本所有权的品牌——如何能够始终如一地生产出复杂、雅致和外观独特的手表。尽管双时区布局和两个大型陀飞轮都在表盘上找到了自己的位置，但手表的表面看起来很平衡——这对于所有其他类似复杂的手表来说是无法做到的。由于没有一个大表盘从正面遮住机芯，这四个大圆圈更加突出的是传统的日内瓦波纹条纹，该条纹应用于机芯的大表盘侧板。

两个白色漆面小表盘带有黑色漆面时标和蓝色镂空箭头指针，虽然小时和分钟显示清晰易读，但秒针是完全多余的，因为陀飞轮是一个更有趣的替代品。乍一看可能不明显的一个小细节是 12 点钟位置的小表盘带有罗马数字，而表盘下半部分的小表盘带有阿拉伯数字——尽管我确实想知道阿诺德的脸是什么& Son DTE 看起来就像有两个完全相同的小表盘。

当我们在 2014 年巴塞尔钟表展上亲身体验 Arnold & Son DTE 时，该品牌还推出了一款小巧的老式怀表，以展示其 2014 年的新奇事物。Sebastien Chaulmontet（Arnold & Son 的机芯开发主管，我们在此处为 Grail Watch 文章系列采访了他) 表示，这款带有白色珐琅表盘、蓝钢指针、红金表壳和外露机械装置的小表启发了他对 Arnold & Son DTE 的设计。相似之处非常明显，尽管看到尺寸差异以及预期用途的差异令人着迷：一个是几十年前或可能几个世纪前设计和制造的，经过精心制作，可以隐形隐藏在口袋里，而另一个相对较大（即使按照今天的标准，宽度为 43.5 毫米）并且戴在手腕上，大部分情况下，它都暴露在外，让每个人都可以看到。